23. Januar 2023

Vielen Dank Angela

17. Januar 2023

Trikotspende der Organisation Dein Ball für Namibia e.V

Sehr geehrte Hilfe für Namibia,
Lieber Harald,

im Namen des namibischen Jugendfussballs und der Kids vor Ort möchten wir uns recht herzlich für Ihre Trikotspende bedanken. Unsere gemeinnützige Organisation Dein Ball für Namibia e.V. ist stets auf Spenden angewiesen.

Auf unseren Spendentouren durchs ganze Land verteilen wir Trikots und Sportequipment, trainieren mit den Jugendteams und uebergeben Snacks. Umso wichtiger ist es, Sponsoren zu haben, welche uns regelmäßig mit Sachspenden unterstützen.

Ihre Trikotspende konnten wir nach Arandis und Karibib geben, wo sie jetzt von den Jugendteams genutzt werden.

Mehr Infos auf unserer Instagram / Facebook Seite: @deinballfuernamibia

Mit sportlichen Grüßen aus Swakopmund,
Tony Arjen Daugals
1. Vorsitzender DBFN

15. Dezember 2022

Übergabe von uns gespendeten Feuerwehrhelmen

16. September 2022

Youth Orchestras of Namibia

16. Juni 2022

Spende von Büchern und Spielen

08. Juni 2022

Johanniter – Hilfswek Namibia

09. Dezember 2021

Sachspenden – Notebooks, Computer, Kleidung

Liebe Familie Behrens,
Sehr geehrte Damen und Herren,

groß war die Überraschung und Freude, als Stefan Menne uns mitteilte, dass bei ihm 2 Notebooks und 2 Computer von ‚Hilfe für Namibia‘ für die Schule eingetroffen sind.

Wir überlegen uns schon seit geraumer Zeit, wie und wann wir uns 2 zusätzliche Laptops leisten können.

Wir haben einen W-LAN-Verstärker, welcher Internetverbindung in den Klassenzimmern ermöglicht – dazu gehören verschiedene Antennen usw., gespendet bekommen – somit könnten technischen Hilfsmittel (Smartboard, Computer, Notebook, Laptops …) direkt im Unterricht eingesetzt werden. Diese Verbindung trägt dazu beitragen, dass der Unterricht innovativ und auf hohem Niveau angeboten werden kann. Wir müssen unsere Schüler auf ‚die Zukunft‘ vorbereiten, besonders, weil wir in solch einem kleinen Dorf auf dem Land leben, und einige Kinder auf den abgelegenen Farmen gar keinen Zugang zum Internet haben. Für diesen Unterricht (Smartboard) brauchen wir dringend 2 Laptops. Im Heim brauchen wir einen neuen Computer! Stefan bestätigte uns, dass Ihre Spende (Notebooks und Computer) genau unseren Bedürfnissen entspricht.

Dank „Hilfe für Namibia“ hat sich unser Wunschtraum über Nacht von selbst erfüllt!

Sie können sich gar nicht vorstellen, wie glücklich wir sind!

Die abgelegte Kleidung hat wie immer große Freude bereitet. Es gibt hier immer mehr Menschen, die von Spenden abhängig sind. Das bringt Corona mit sich. Seitens der Regierung gibt es keinerlei Unterstützung. Viele Geschäfte können ihren Angestellten nicht mehr das volle Gehalt zahlen – unendlich viele wurden entlassen, Geschäft mussten schließen. Viele Menschen sind von Unterstützung und Nächstenliebe abhängig. Die Arbeitslosigkeit treibt die Kriminalität gewaltig voran, es ist schon erschreckend, was sich die Gauner alles einfallen lassen.

Wir warten, wie immer auf Regen, es regnet wieder so strichweise. Wir hoffen aber auf eine grüne Weihnacht.

Herzliche Grüße
Sieglinde Zensi
Deutscher Schulverein Grootfontein

20. Oktober 2021

Danksagung von S.E. Herr Martin Andjaba

20. Oktober 2021

Letter of Support/Appreciation

01. September 2021

Dankesgrüße des Prinzessin Rupprecht Heims

11. März 2021

Dankesgrüße der Privatschule Otjiwarongo

Sehr geehrter Herr Behrens!

Recht herzlichen Dank für Ihre großzügige Unterstützung und die vielen Erste Hilfe Taschen, Fußbälle, Kleidung, Tripod, Stoffe und Gardinen, die wir gespendet bekommen haben.
Ihr Interesse und die steten Unterstützungen sind für uns an dieser kleinen Schule ein großer Ansporn, das zu erhalten als auch weiterzubauen an dem, was wir in den letzten 21 Jahren aufgebaut haben.
Ihnen allen ein großes, großes Dankeschön.

Mit freundlichen Grüßen Ihre Schüler und Lehrer
an der Privatschule Otjiwarongo

20. Mai 2021

Danksagungen der Deutschen Schule Grootfontein

07. Juni 2021

Viele Pakete aus Röhrse

Lieber Herr Behrens und das ganze „Hilfe für Namibia“ Team,

Sie schicken uns immer so viele Pakete aus Röhrse wofür wir Ihnen gar nicht genug danken können!

Vor einer Woche haben wir eine ganze Serie Kartons mit den schönsten und praktischsten Sachen bei Frau Trossbach in Windhoek abgeholt und schon ist wieder eine neue Sendung unterwegs. Danke, Danke, tausendmal Danke. Die Sachen können wir alle gut gebrauchen und freuen uns sehr darüber. Beim Auspacken entdeckten wir, dass Sie an alle Abteilungen fürsorglich gedacht haben: Das Schreib- und Schulmaterial ist bereits in vollem Einsatz – an den Hörspielen, Büchern und Spielen, sowie auch an den vielen Spielsachen haben die Kinder ihre helle Freude in diesen tristen Winterwochen! Auch die Handtücher, Tischdecken, das hübsche Geschirr, der Drucktopf, die Bettwäsche und die Gardinen mit den netten Mustern erfreuen uns alle von ganzem Herzen und geben unserem Internat einen richtigen „Facelift“. Einen herzlichen Dank auch von der älteren Generation, bei der die Blutdruckmessgeräte und Bücher zum Schmökern sehr gut ankamen.

Es war ein richtiges Freudenfest mit vielen Jubelrufen als Alt und Jung gemeinsam die Pakete auspackte und jeder etwas Nützliches und Passendes fand.

Wir wissen Ihre freundliche Zuwendung sehr zu schätzen und bedenken auch wie viel Mühe und Arbeit für Sie in dem Verpacken und der Zusendung der vielen Pakete steckt. Nochmals unseren aufrichtigen Dank für so viel Wohlwollen.

Es grüßen Sie dankbaren Herzens und wünschen Ihnen Gesundheit und Wohlergehen,

die Kinder, Eltern und die Belegschaft
des Deutschen Schulvereins Otavi

16. April 2018

Dankesgrüße für den Container 43

Lieber Herr Behrens,
sehr geehrte Damen und Herren,

Auch im jetzigen Container, der unterwegs ist und am 12.2. in Walvis ankommt – habe ich gerade gestern der Schule angekündigt sind Sachen für die Schule. Z. B. 16 Kartons mit insgesamt 9 kompletten Computern, die Stefan Menne dann zu einem Netzwerk zusammenbauen muss – alle Anleitungen sind mit dabei und Stefan ist auch informiert. Des Weiteren sind noch 5 Kartons mit Haushaltssachen, 2 mit Büchern und 1 mit Bälle dabei.‘

Wir danken Ihnen von Herzen für unseren Teil dieser Sendung: Container 43. Die 9 PCs sind alle heil bei uns angekommen, Frau Steffi Günzel bringt uns die Sachen immer aus Windhoek mit, holt sie bei Frau Marschall ab. Stefan Menne kümmert sich um das Zusammenbauen der PCs und das Vernetzen. Wir freuen uns sehr über Ihre großzügigen Spenden, nun haben wir für jeden Zweck einen PC, Sekretariat, Heim… Es war eine große Freude! Die Kartons zu öffnen, man hörte ein ständiges „Ah“ und „Oh“ – da kamen immer mehr herrliche Überraschungen hervor gepurzelt. Unsere Wirtschaftsleiterin ist so glücklich über die Springformen/ Kuchenformen, die mit dabei waren. Selig ist sie, richtig gute Qualität. Da macht Backen Freude. Die Bälle waren der Renner für die Kinder, jede Pause und an den Nachmittagen spielen und toben sie damit auf dem Hof rum. Die Bettwäsche und Decken, die Wäsche, besonders die Kinderwäsche und Bücher –alles hat seinen Platz gefunden.

‚Hilfe für Namibia‘ erfreut viele Herzen mit den Containern. Haben Sie Dank dafür – wir können nur erahnen mit wie viel Ausgaben, Arbeit und Einsatz diese Spenden eingesammelt, transportiert, verpackt und verschifft werden. Aber: am anderen Ende, hier in Namibia, kommt viel Freude dadurch auf.

Ich möchte mich nochmals auf Ihre zweckgebundene Spende/Reparaturarbeiten von 2.000 € beziehen. Kostenvoranschläge wurden eingeholt, in den Ferien (Mai) soll mit den Arbeiten begonnen werden: Dachreparatur und Kinderspielplatz. Ihre Spende wird Teil dieser Ausgaben ausmachen. Ich lasse Ihnen dann Rechnung und Quittung zukommen, damit Sie die Unterlagen für das Steueramt haben. Die Kinder können es kaum erwarten, dass der Spielplatz neu aufgebaut wird. Wir benutzen dieses „Jungle Gym“ dann auch in den Sportstunden und im Turnunterricht. Aus dem Grund haben wir uns für das größere Gerät entschieden. Ich hefte Ihnen die Kostenvoranschläge mit an. Herr Hess aus Windhoek hat uns einen sehr, sehr günstigen Kostenvoranschlag für die Dachreparatur gemacht. Er hat sein Geschäft in Windhoek, es ist sehr schwierig gute Handwerker zu finden. Man muss sie von weit her holen, aber dann weiß man, dass das Geld gut investiert ist. Ich lasse Ihnen Bilder zukommen, wenn es so weit ist.

Bitte vermitteln Sie allen unseren Dank und unsere Anerkennung.

Wir verbleiben mit freundlichem Gruß und bestem Dank.

Siegluide Zeusi
Deutscher Schulverein Grootfontein

Dankesgrüße für die vielen Geschenke

Lieber Herr Behrens und die ganze Mannschaft von Hilfe für Namibia,

recht herzlich möchten wir uns bei Ihnen allen bedanken für die vielen Geschenke, womit Sie uns auch diesmal wieder bedacht haben.

Die Freude und Überraschung war groß als wir uns mit unseren Schülern und Kindergartenbesucher daran machten die vielen Kartons auszupacken. Besonders die Spielsachen und kuscheligen Stofftiere hatten es den Kleinen angetan und die lauten Freudenrufe bei den Entdeckungen immer neuer Schätze waren nicht zu überhören auf dem ganzen Schulhof. Auch die zwei Volleybälle begeisterten die Schüler sehr.

Bei den Frauen und Muttis der Kinder spielte derweil die Wäsche, Kinderwäsche und Bettwäsche für das Schülerheim die größere Rolle – alles wird hier verwertet! Auch die schönen Schreibstifte werden nur rationiert ausgeteilt damit der Vorrat noch lange hält. Die zahlreichen Comics und Bücher sind so richtig was für unsere Leseratten und wird diese einige Zeit in Anspruch nehmen. Vielen Dank für das ganze Sortiment Spenden, darunter auch die wertvollen Brillenrahmen und die Sonnenbrillen.

Und nun kommt noch der große Hammer – die sieben Fußbälle! Eigentlich entfachten diese einen kleinen Privatkrieg zwischen den erwachsenen Fußballspielern und solchen die es noch werden wollen.

Dieses runde Leder traf nämlich genau ein zur Eröffnung der Weltmeisterschaft (man könnte glauben diese findet in Otavi statt) und da war die männliche Bevölkerung hoch motiviert. Hinzu kommt, dass wir am 6. bis 8. Juli unser jährliches Kleinfeldturnier für Erwachsene auf dem Fußballfeld unseres Schulvereins anbieten und das Training der „Old Crocks“ zu diesem Anlass bereits begonnen hat. Gegen so ein triftiges Argument kamen die Schüler nun mal nicht an – sie müssen sich mit lediglich zwei Bällen begnügen! Ja, wenn die großen und kleinen ‚Kinder‘ sich schon in die Wolle kriegen.

Nun kann ich mit noch einer guten Nachricht aufwarten: Die Pakete für unsere Schule, welche bei der vorigen Container-Sendung schmerzlich vermisst wurden, sind nun doch noch aufgetaucht. Somit danken wir Ihnen auch noch für diese Spende vielmals nachträglich und (ich persönlich) möchte da die Ordner besonders hervorheben, weil sie mir im Büro sehr nützlich sind und gute Dienste leisten.

Aus diesem kleinen Bericht werden Sie ersehen wie viel Freude und Spaß Sie uns mit Ihren Spenden bereiten. Wir danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre freigebige Unterstützung über viele Jahre hin. Möge dieser kleine Dank Ihnen ein bisschen Genugtuung schenken für die Arbeit und Mühe beim Einsammeln, Verpacken und Verschicken der vielen Sachen. Wir wissen Ihre „Hilfe für Namibia“ sehr zu schätzen.

In diesem Sinne senden wir Ihnen recht herzliche Dankesgrüße und gute Wünsche aus einem staubigen und kalten Otavi

Die Schüler, Eltern, Fußballspieler und Belegschaft
Der Deutschen Privatschule Otavi

Dankesgrüße der Meerdorfer Musikschule Swakopmund

Lieber Herr Behrens,

ich möchte mich einfach auch nochmal bei Ihnen und Ihrem Helferteam bedanken, dass Sie unermüdlich Container packen und wir von der Musikschule in Swakopmund auch schon davon profitieren durften!

Es ist wunderbar für unseren Musik- und Sprach-Unterricht die vielen Bücher zu haben, die wir vor ein paar Monaten problemlos mit einem „Ihrer“ Container mitschicken durften! Diese Hilfe und Unterstützung aus Deutschland schätzen wir sehr und danken dafür!

Herzliche Grüße
Dörte Witte

Meerdorfer Musikschule Swakopmund

19. Juli 2020

Hallo aus dem Johanniter-Heim Otavi

Lieber Hans-Werner, liebe fleißige Helfer/Containerpacker, liebe Freunde und Spender,

heute wollen wir uns aus dem Johanniter Heim in Otavi mit einem ganz großen DANKE SCHÖN bei jedem bedanken. Nachdem wir seit dem 16. März 2020 Corona-Pause gemacht haben und unsere Heimkinder alle zu Hause bei ihren Eltern auf den Farmen waren, haben am 6. Juni die Schulen wieder begonnen und sind die Kinder klassenweise wieder ins Johanniter-Heim zurückgekehrt. Die letzten werden am 3. August wieder zurückkommen. Im Anhang ein paar Fotos-die Kleidung ist zum Winter gerade rechtzeitig angekommen und haben die Kinder sich riesig über die Wäsche, Seife, Zahnpaste usw. gefreut.

Das Schulmaterial wird Nachmittags zur Nachhilfe eingesetzt-nachdem die Kinder fast 3 Monate zu Hause waren, haben sie leider sehr viel aufzuholen. Wir haben Frau du Toit, Frau Oppermann und Frau Coetzee für die Nachhilfe engagieren können und hoffen dadurch unsere Kinder zu einem erfolgreichen Jahresabschluss führen zu können.

Wir verbleiben mit dankbarem Herzen aus dem Johanniter-Heim
die Kinder, das Personal und der Vorstand

05. August 2020

Grüße aus dem Coronawehrdorf in Afrika

Lieber Hans Werner und Familie,

vielen lieben Dank für Eure Spendensendung, die uns Ende voriger Woche erreichte. Dank an alle, die sich in diesen wahnsinnigen Zeiten einen klaren Verstand bewahrt haben und auch an Afrika denken! Da in Winterzeiten auch hier die grippalen Infekte und Erkältungskrankheiten steigen, haben wir im Vorfeld versucht, unsere Schulkinder präventiv zu schützen und sie erstmal warm einzukleiden.

Auch Vitamincombipräparate haben wir verteilt, auch gibt es bei uns hier nicht die super zuverlässigen PCR-Tests und so ist Corona auf die Sonne beschränkt. Auch Eure Lieferung an Sachen wurden sofort im Dorf verteilt, obwohl wir denken, dass wir uns bald weltweit „warm anziehen“ müssen.

Macht weiter so, solange es noch geht, Ihr helft unglaublich!

Euch alles Liebe und Gute,
Eure Gisela und Andreas Horn

08. September 2020

Dankesgrüße der Privatschule Otjiwarongo

Sehr geehrter Herr Behrens,
sehr geehrte Mitglieder des Vereins Hilfe für Namibia,

Ihr Interesse an dem Weiterbestehen unserer kleinen Schule freut uns sehr und deshalb möchten wir uns auf diesem Wege für die so großzügige Geldspende herzlich bedanken.

Vielen vielen Dank!

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Schüler und Lehrer an der Privatschule Otjiwarongo

07. September 2020

Dankesgrüße des Schulvereins Otavi

Lieber Herr Behrens und die ganze „Hilfe für Namibia“ Mannschaft,

hiermit möchten wir Ihnen allen nochmals unseren allerherzlichsten Dank für Ihre großzügige Spende aussprechen. Ihre treue Unterstützung unserer kleinen Privatschule in diesen kummervollen Zeiten kam wirklich wie eine Hilfe direkt vom Himmel! In der Buchhaltung lief das Schulkonto auf blanken Sohlen als plötzlich die Bankabrechnung die Einzahlung eines Traumbetrages aufzeigte – bei unserem schlechten Wechselkurs ist die Summe sehr beachtlich! Sie können sich sicher unsere Freude vorstellen. Wir wissen Ihre freigiebige Unterstützung von ganzem Herzen zu schätzen!

In normalen Jahren überbrücken wir die Engpässe, indem wir Festlichkeiten organisieren, zum Beispiel das große Fußballturnier im Juli, dessen Erlös voll und ganz der Schule zukommt, aber das ist uns ja in der „Corona-Zeit“ untersagt. Das ganze Land ist in einem Dilemma – besonders die Tourismusbranche liegt am Boden.

Um den Eltern unserer Schulkinder in diesen schweren Zeiten entgegenzukommen, hatten wir die Schulgebühren etwas ermäßigt, doch bedingt durch den Fernunterricht der seit Monaten erteilt wird, haben die Lehrerinnen eine zusätzliche Belastung. Dadurch, dass nun bei uns die Temperaturen langsam steigen und es Sommer wird, hoffen wir sehr, dass wir das Schlimmste überstanden haben mit der Corona-Pandemie. Windhoek ist zwar noch voll im „Lockdown“, aber Ende des Monats sollte sich hoffentlich alles wieder normalisieren.

Unseren Dankesgruß an Sie alle verbinden wir mit vielen guten Wünschen für Gesundheit und Wohlergehen,
stets Ihre Otavianer

11. November 2020

Kombat Primary School und Kindergarten

Sehr geehrter Herr Behrens, sehr geehrte Mitglieder des Vereins Hilfe für Namibia,

im Namen der Kombat Primary Schule möchten wir uns ganz herzlich bedanken für die großzügige Spende, die wir für die Kombat Schule erhalten haben.

Die Corona-Zeit war für viele Kinder aus dem Kombat Squatter Camp nicht einfach. Es entfiel ihre tägliche Mahlzeit in der Schule, die für viele Kinder die einzige warme und nahrhafte Mahlzeit am Tag ist. Auch wurden die Kinder von zu Hause aus nicht genug schulisch gefordert, obwohl wir von der Schule aus Fotokopien verteilt haben damit sie so gut wie möglich doch eine gewisse Schulroutine einhalten konnten. Die Kinder gingen 6 Monate nicht zur Schule, und müssen jetzt versuchen den ganzen Stoff nachzuholen damit sie im Dezember versetzt werden können in die nächste Schulklasse.

In diesem Jahr haben wir uns entschlossen den Kindern ein Projekt zu finanzieren, woran sie FREUDE haben, und aus dem Grunde haben wir die großzügige Spende von Hilfe für Namibia genutzt um ein großes Klettergerüst mit Schaukeln und einer Rutsche bauen zu lassen.
Die Kinder sind ganz aufgeregt und freuen sich riesig – wann ist es endlich so weit! Am Samstag, den 21. November 2020 wird das Klettergerüst aufgebaut und dann kann endlich geschaukelt, gerutscht und geklettert werden!

Mit freundlichen Grüßen aus einem sehr warmen Namibia,
Ihre Erika Beukes (Schulleiterin) und Jenny Freyer

15. Mai 2020

Container 47

Super proud! Thank you for all your dedication and willingness to share.

Thanks and Kind Regards

Deja-Vu Mohrmann
Windhoek Branch Manager

30. Oktober 2019

46. Container ist eingetroffen

Liebe Familie Behrens, sehr geehrte Damen und Herren,

Ja, so sieht eine Kleinlaster-Ladung Glückseligkeit aus! Der 46. Container von „Hilfe für Namibia“ ist in Windhoek eingetroffen. Solche Nachricht verbreitet sich natürlich wie ein Lauffeuer! Frau Günzel fuhr sofort in Windhoek zum Depot und lud unsere Kartons auf! Sie staunte nicht schlecht, als sie den ‚Karton-Berg‘ für die Privatschule Grootfotnein entdeckte. Sie schickte mir umgehend das Bild! Da sie selbst Fracht aus Windhoek zurück auf die Farm mitbringen musste, konnte sie die Kartons gar nicht alle laden. Ich bin aber am Freitag in Windhoek und werde die restlichen Schätze abholen. Steffi Günzel konnte sie privat lagern, was natürlich praktisch ist, weil man sie zu irgendeiner beliebigen Zeit abholen kann.

Haben Sie Dank für die Schätze für unseren Schulverein. Die beiden Teleskope wurden gleich im Unterricht eingesetzt. Eine große Freude – was man da so alles entdecken und sehen kann. Die Schülerheimkinder spielen nachmittags so gerne die Spiele, neues bereitet immer viel Freude. Die Schreibwaren wurden im Büro eingeordnet. Herzlichen Dank für die vielen Überraschungen.

Auch danken wir herzlichen dafür, dass Sie Familie Herms‘ Kartons mitgeschickt haben. Es ist abgelegte Wäsche im Top-Zustand. Wir haben viele Bedürftige, die sich immer von Herzen über die Wäsche freuen und dankbar sind. Es war so schön-fröhlich-bunte Sommerwäsche mit dabei, die jetzt in der Hitze gut getragen werden kann.

Ja, und dann die vielen Kartons der Rotatier, die Sie liebenswürdigerweise mitgeschickt haben. Ich hole sie am Freitag ab, am Montag werden die Kinder sie in der Schule auspacken und sich über die vielen Sportgeräte freuen, alles für den Gymnastik- und Turnunterricht.

Haben Sie Dank dafür, dass sie uns allen immer wieder so viel Freude bereiten!

Bitte grüßen Sie Ihre fleißigen Mitglieder, Spender, Freunde, Packer, Organisatoren von uns… übermitteln Sie Ihnen unseren innigsten Dank und unsere Hochachtung für die harte Knochenarbeit und Bereitwilligkeit mit anzupacken.

Mit lieben Grüßen
Siegluide Zeusi

i. A. Deutscher Schulverein Grootfonein

27. Juni 2019

Namibia-Fest 2019

Wo entlang nach Peine-Röhrse?
Savannah, Windhoek Lager Bier aus Namibia
Südafrikanische Weine
Wir sind dabei!

Liebe Familie Behrens,

wir wünschen Ihnen ein gelungenes Fest mit Freude und vielen Besuchern auf Ihrer Afrika Farm.

Mit freundlichem Gruß
der Deutsche Schulverein Grootfontein

25. Februar 2019

Spenden sind angekommen

Lieber Herr Behrens,

das ist ja super. Die Spenden sind angekommen und wurden an die Privatschule und dem Altersheim in Otjiwarongo verteilt.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Schüler und Lehrer an der Privatschule Otjiwarongo.

27. Januar 2019

Dankesgrüße des Deutschen Schulverein Grootfonein

Liebe Familie Behrens,

wir danken Ihnen für Ihren so ausführlichen Jahresbericht, ein gelungener, informativer Überblick über die Tätigkeiten von „Hilfe für Namibia“. Hier bei uns im Land. So erfährt man erst, welche Vielfalt von Spenden hier im Land eintreffen. Wie viele Instanzen doch von dem Container profitieren! Vom Waisenhaus bis zu Altenheimen, Bedürftige, Schulen… für jeden ist etwas dabei. Was Sie alles in die Container verstaut haben – wie viel Zeit und Mühe, Unterstellung, Gepacke, Hin- und Hersortiere das alles mit sich bringt. Und das Jahr für Jahr! Ohne der Arbeit müde zu werden. Bitte richtet allen Mitgliedern und Spendern unseren innigsten Dank aus. Man kann sich in Europa gar nicht vorstellen, was für Glücksgefühle und Frohsinn diese Pakete aus den Containern hier bewirken.

Steffi Günzel (Freyer) hat unsere 4 Kartons und Fußbälle bei Frau Marschall abgeholt. Zwei der Kartons stammen ja von Klaus Herms, ich bat ihn, sie direkt an mich zu adressieren, weil er so gern wollte, dass ich die abgelegte Wäsche (Top-Zustand) Bedürftigen zukommen lasse, was ich auch gleich getan habe. Strahlende Augen ist der größte Lohn, den man sich wünschen kann.

Aus den Kartons purzeln die wunderbarsten Dinge hervor – wie eine Wundertüte! Freude verbreiten sie jedenfalls überall.

Bitte übermittelt Euren Mitgliedern, Spendern, Freunden, Packern, Organisatoren… unseren innigsten Dank und unsere Hochachtung.

Mit lieben Grüßen
Siegluide Zeusi

Deutscher Schulverein Grootfonein

30. Dezember 2018

Silvestergrüße des Deutschen Schulverein Grootfonein

Sehr geehrter Herr Behrens,
sehr geehrte Damen und Herren,

ihre Großzügigkeit trägt eine bemerkenswerte Summe zum Wohle unseres Schulvereins bei.

Ihre Unterstützung schenkt Kindern auf dem Land Hoffnung, ebnet ihnen den Grundstein ihrer Erziehung, einer Schullaufbahn, die grundlegend ihre Zukunft verändert, weil sie individuell an einer kleinen deutschen Schule in der Nähe ihres Elternhauses gefördert und aufgefangen werden können.

Durch Ihre Unterstützung können wir den Kindern ein Gefühl der Geborgenheit vermitteln, können ihnen zeigen, dass es Menschen gibt, die sich um ihr Wohl sorgen.

Wir sind Ihnen mit Dank verbunden und verbleiben mit herzlichen Grüßen.

Siegluide Zeusi

Deutscher Schulverein Grootfonein

07. August 2018

Ein Traum wird wahr!

Sehr geehrter Herr Behrens,

Ein Traum wird wahr!

Nun ist es endlich so weit! Dank Ihrer lieben Spende konnten die Renovierungsarbeiten beginnen.

Am 27. Juli ist Herr Christian Hess mit seinen Arbeitern von der Firma „Hess Holzbau“ bei uns eingetroffen. Mit vollbeladenem Kleinlaster ist er mit seiner Firma mit lautem Gebrumme bei uns vorgefahren. Die Kinder haben interessiert zugeschaut, wie alles abgeladen und an den Platz getragen wurde. Bei uns auf dem Grundstück war nun richtig Leben eingekehrt, überall wuselte es von Arbeitern, überall standen Material und Werkzeuge.

Inzwischen ist das Dach zur allgemeinen Zufriedenheit fertiggestellt. Die Kinder sind ganz traurig, dass wieder Ruhe eingekehrt ist. Das Personal ist erleichtert, wieder in den alten Trott verfallen zu dürfen.

Absolute Zuverlässigkeit, perfekte Organisation und tolles handwerkliches Können zeichnete die Firma „Hess Holzbau“ aus.

Wir bedanken uns nochmals recht herzlich für Ihre großzügige Spende!

Mit herzlichen Grüßen
Vorstandsmitglieder, Lehrer, Schüler und Eltern des Deutschen Schulvereins Grootfontein

15. Mai 2018

Dankesgrüße der Deutschen Privatschule Otavi

Lieber Herr Behrens und die ganze Mannschaft von Hilfe für Namibia,

recht herzlich möchten wir uns bei Ihnen allen bedanken für die vielen Geschenke, womit Sie uns auch diesmal wieder bedacht haben.

Die Freude und Überraschung waren groß als wir uns mit unseren Schülern und Kindergartenbesucher daran machten die vielen Kartons auszupacken. Besonders die Spielsachen und kuscheligen Stofftiere hatten es den Kleinen angetan und die lauten Freudenrufe bei den Entdeckungen immer neuer Schätze waren nicht zu überhören auf dem ganzen Schulhof. Auch die zwei Volleybälle begeisterten die Schüler sehr.

Bei den Frauen und Muttis der Kinder spielte derweil die Wäsche, Kinderwäsche und Bettwäsche für das Schülerheim die größere Rolle – alles wird hier verwertet! Auch die schönen Schreibstifte werden nur rationiert ausgeteilt damit der Vorrat noch lange hält. Die zahlreichen Comics und Bücher sind so richtig was für unsere Leseratten und wird diese einige Zeit in Anspruch nehmen. Vielen Dank für das ganze Sortiment Spenden, darunter auch die wertvollen Brillenrahmen und die Sonnenbrillen.

Und nun kommt noch der große Hammer – die sieben Fußbälle! Eigentlich entfachten diese einen kleinen Privatkrieg zwischen den erwachsenen Fußballspielern und solchen die es noch werden wollen.

Dieses runde Leder traf nämlich genau ein zur Eröffnung der Weltmeisterschaft (man könnte glauben diese findet in Otavi statt) und da war die männliche Bevölkerung hoch motiviert. Hinzu kommt, dass wir am 6. bis 8. Juli unser jährliches Kleinfeldturnier für Erwachsene auf dem Fußballfeld unseres Schulvereins anbieten und das Training der „Old Crocks“ zu diesem Anlass bereits begonnen hat. Gegen so ein triftiges Argument kamen die Schüler nun mal nicht an – sie müssen sich mit lediglich zwei Bällen begnügen! Ja, wenn die großen und kleinen ‚Kinder‘ sich schon in die Wolle kriegen.

Nun kann ich mit noch einer guten Nachricht aufwarten: Die Pakete für unsere Schule, welche bei der vorigen Container-Sendung schmerzlich vermisst wurden, sind nun doch noch aufgetaucht. Somit danken wir Ihnen auch noch für diese Spende vielmals nachträglich und (ich persönlich) möchte da die Ordner besonders hervorheben, weil sie mir im Büro sehr nützlich sind und gute Dienste leisten.

Aus diesem kleinen Bericht werden Sie ersehen wie viel Freude und Spaß Sie uns mit Ihren Spenden bereiten. Wir danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre freigebige Unterstützung über viele Jahre hin. Möge dieser kleine Dank Ihnen ein bisschen Genugtuung schenken für die Arbeit und Mühe beim Einsammeln, Verpacken und Verschicken der vielen Sachen. Wir wissen Ihre „Hilfe für Namibia“ sehr zu schätzen.

In diesem Sinne senden wir Ihnen recht herzliche Dankesgrüße und gute Wünsche aus einem staubigen und kalten Otavi.

Die Schüler, Eltern, Fußballspieler und Belegschaft
Der Deutschen Privatschule Otavi

16. April 2018

Container 43

Lieber Herr Behrens,
sehr geehrte Damen und Herren,

‚Auch im jetzigen Container, der unterwegs ist und am 12.2. in Walvis ankommt – habe ich gerade gestern der Schule angekündigt sind Sachen für die Schule. Z. B. 16 Kartons mit insgesamt 9 kompletten Computern, die Stefan Menne dann zu einem Netzwerk zusammenbauen muss – alle Anleitungen sind mit dabei und Stefan ist auch informiert. Des Weiteren sind noch 5 Kartons mit Haushaltssachen, 2 mit Büchern und 1 mit Bälle dabei.‘

Wir danken Ihnen von Herzen für unseren Teil dieser Sendung: Container 43. Die 9 PCs sind alle heil bei uns angekommen, Frau Steffi Günzel bringt uns die Sachen immer aus Windhoek mit, holt sie bei Frau Marschall ab. Stefan Menne kümmert sich um das Zusammenbauen der PCs und das Vernetzen. Wir freuen uns sehr über Ihre großzügigen Spenden, nun haben wir für jeden Zweck einen PC, Sekretariat, Heim…
Es war eine große Freude! Die Kartons zu öffnen, man hörte ein ständiges ‚Ah‘ und ‚Oh‘ – da kamen immer mehr herrliche Überraschungen hervor gepurzelt. Unsere Wirtschaftsleiterin ist so glücklich über die Springformen/ Kuchenformen, die mit dabei waren. Selig ist sie, richtig gute Qualität. Da macht Backen Freude. Die Bälle waren der Renner für die Kinder, jede Pause und an den Nachmittagen spielen und toben sie damit auf dem Hof rum. Die Bettwäsche und Decken, die Wäsche, besonders die Kinderwäsche und Bücher –alles hat seinen Platz gefunden.

‚Hilfe für Namibia‘ erfreut viele Herzen mit den Containern. Haben Sie Dank dafür – wir können nur erahnen mit wie viel Ausgaben, Arbeit und Einsatz diese Spenden eingesammelt, transportiert, verpackt und verschifft werden. Aber: am anderen Ende, hier in Namibia, kommt viel Freude dadurch auf.

Ich möchte mich nochmals auf Ihre zweckgebundene Spende/Reparaturarbeiten von 2.000 € beziehen. Kostenvoranschläge wurden eingeholt, in den Ferien (Mai) soll mit den Arbeiten begonnen werden: Dachreparatur und Kinderspielplatz. Ihre Spende wird Teil dieser Ausgaben ausmachen. Ich lasse Ihnen dann Rechnung und Quittung zukommen, damit Sie die Unterlagen für das Steueramt haben.
Die Kinder können es kaum erwarten, dass der Spielplatz neu aufgebaut wird. Wir benutzen dieses „Jungle Gym“ dann auch in den Sportstunden und im Turnunterricht. Aus dem Grund haben wir uns für das größere Gerät entschieden. Ich hefte Ihnen die Kostenvoranschläge mit an.

Herr Hess aus Windhoek hat uns einen sehr, sehr günstigen Kostenvoranschlag für die Dachreparatur gemacht. Er hat sein Geschäft in Windhoek, es ist sehr schwierig gute Handwerker zu finden. Man muss sie von weit her holen, aber dann weiß man, dass das Geld gut investiert ist. Ich lasse Ihnen Bilder zukommen, wenn es so weit ist.

Bitte vermitteln Sie allen unseren Dank und unsere Anerkennung.

Wir verbleiben mit freundlichem Gruß und bestem Dank,
Sieglinde Zeusi

Deutscher Schulverein Grootfontein

27. März 2018

Ein Dankeschön an alle Spender

Ein Dankeschön an alle Spender die dieser Familie geholfen haben, dazu ein bisschen Hintergrund Information.

Ich ein 63-jähriger Deutscher der mit der Mutter der abgebildeten Tochter langjährig befreundet war, die jetzt leider mit 4 Kinder allein da sitzt da vor 2 Jahren die Mutter verstorben ist und seit 1 Monat der Mann der 4 Kinder auch plötzlich verstorben ist.

Seit dem Tod der Mutter habe ich so weit es mir möglich war und ist diese Tochter mit Ihren gespendeten Kleidern ein bisschen unterstützen können, auch jetzt da der Mann verstorben ist bin ich halt sozusagen der einzige der diese Familie unterstützt, mit Essen (Kleider von Ihnen) Miete usw. Daher auch von mir einen recht herzlichen Dank – meinen Dank auch an Fr Marschall, durch die ich erst über diese Organisation gekommen bin und deswegen ein Dank an alle die dies ermöglichen.

Mit recht herzlichen Grüßen von dieser Familie und mir Berthold Mezger.